ترانه دلم برایت کمتر و کمتر تنگ می شود با زیرنویس فارسی/خواننده: ملیسا هرن

کنسرت ملیسا هرن در اسکاندیناوی، از 23 اکتبر 2013  با برگزاری کنسرتی از اسلوآغاز خواهد شد. این تور در شهرهای مختلف سوئد هم برگزار خواهد شد. برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید به این لینک بروید:
http://www.eventim.se/melissa-horn-biljetter.html?affiliate=SEG&xtor=SEC-2040-GOO&doc=artistPages/tickets&fun=artist&action=tickets&kuid=356175#eventInfo

و این هم یکی از ترانه های زیبای این خواننده با زیرنویس فارسی

"Jag saknar dig mindre och mindre"
دلم برایت کمتر و کمتر تنگ می شود
Melissa Horn

دارم با کفش های زمستانی در پاییز قدم  می زنم همیشه برای طوفان آماده باشید فکر می کنم شب سختی در پیش دارم، این احساس بی وقفه با منه   من یه رقابت رو باختم اما یه حق انتخاب رو بدست آوردم تصمیم گرفتم از اون موضوعی که من رو ناراحت می کنه ، کاملا خودم رو بیرون نگهدارم   دلم برات کمتر و کمتر تنگ می شه و چیزهای دیگه ای دراین بین اتفاق می افته که خوبه دلم برات کمتر و کمتر تنگ می شه تو را  یه روز بالاخره یه روز فراموش می کنم   وقتی دوستای قدیمی ام رو می بینم چیزی ندارم که بهشون بگم... اونها خیلی سوال پیچم می کنن ومن،من تمایلی به مشارکت در این پرسش و پاسخ ها ندارم هر چی بگم ممکنه بعدا پشیمان بشم... و یا جوک محله بشم و مسخره دستشون بشم...   فکر می کنم می تونم فکراشون روبخوانم... اونها میگن من چیزیم شده    دلم برات کمتر و کمتر تنگ می شه و چیزهای دیگه ای دراین بین اتفاق می افته که خوبه دلم برات کمتر و کمتر تنگ می شه تو را یه روز بالاخره یه روز فراموش می کنم    می تونم نتها تو پارک بشینم...تا وقتی که آفتاب رنگ موهام رو هم تغییر بده من می تونم از همه چیزم بگذرم...من به ته خط رسیدم من احتیاج دارم بیای اینجا و لمست کنم... چیزی رو کی خوام که در موردش بنویسم...   دلم برات کمتر و کمتر تنگ می شه و چیزهای دیگه ای دراین بین اتفاق می افته که خوبه دلم برات کمتر و کمتر تنگ می شه تو را یه روز بالاخره یه روز فراموش می کنم     
	(1987-04-08)